“…sendo que o fazem em média aos 29,7 anos de idade em 2022 (média da UE segundo o Eurostat é de 26,4 anos de idade)”and they do so at an average age of 29.7 in 2022 (the EU average according to Eurostat is 26.4) — Citação no original, em português.Quoted in the original Portuguese.
Ver no originalSee the original · pág. 18p. 18 ↗| IndicadorIndicator | AfirmadoStated | VerificaçãoCheck |
|---|
| Portugal, idade média de saída de casa dos pais, 2022Portugal, average age of leaving the parental home, 2022 | 29,7 anos29.7 years | 30,1 anos30.1 years (diferente)(different) |
|---|
| União Europeia, idade média de saída de casa dos pais, 2022European Union, average age of leaving the parental home, 2022 | 26,4 anos26.4 years | 26,4 anos26.4 years |
|---|
A média da União Europeia coincide com o Eurostat. Para Portugal, os dados atuais do Eurostat indicam 30,1 anos em 2022, quatro décimas acima do valor citado; a diferença pode resultar de revisão dos dados, o que não foi possível confirmar. A conclusão da frase (os jovens portugueses saem de casa dos pais mais tarde do que a média europeia) confirma-se.The European Union average matches Eurostat. For Portugal, current Eurostat data give 30.1 years in 2022, four tenths above the figure quoted; the difference may come from a data revision, which could not be confirmed. The sentence's conclusion (young Portuguese leave their parents' home later than the European average) holds.
Dados:Data: Eurostat, yth_demo_030“Dados do Eurostat mostram que, em 2022, 54,4% dos jovens dos 25 aos 34 anos em Portugal viviam em casa dos pais, o que compara com os 30,3% da média da União Europeia.”Eurostat data show that, in 2022, 54.4% of young people aged 25 to 34 in Portugal lived with their parents, compared with the European Union average of 30.3%. — Citação no original, em português.Quoted in the original Portuguese.
Ver no originalSee the original · pág. 84p. 84 ↗| IndicadorIndicator | AfirmadoStated | VerificaçãoCheck |
|---|
| Portugal, 25-34 anos, 2022Portugal, aged 25-34, 2022 | 54,4%54.4% | 54,4%54.4% |
|---|
| União Europeia, 25-34 anos, 2022European Union, aged 25-34, 2022 | 30,3%30.3% | 30,4%30.4% |
|---|
O valor para Portugal coincide com o do Eurostat. O valor da União Europeia difere uma décima (30,4% nos dados atuais), uma diferença sem efeito na comparação. Os dados mais recentes mostram uma descida em Portugal para 43,6% em 2024.The figure for Portugal matches Eurostat's. The European Union figure differs by one tenth (30.4% in the current data), a difference with no effect on the comparison. The latest data show a fall in Portugal to 43.6% in 2024.
Dados:Data: Eurostat, ilc_lvps08“Quase 60% dos jovens adultos (20-34 anos) continuam a viver com os pais.”Almost 60% of young adults (aged 20-34) still live with their parents. — Citação no original, em português.Quoted in the original Portuguese.
Ver no originalSee the original · pág. 208p. 208 ↗| IndicadorIndicator | AfirmadoStated | VerificaçãoCheck |
|---|
| Portugal, 20-34 anosPortugal, aged 20-34 | quase 60%almost 60% | Grupo etário não publicadoAge group not published |
|---|
| Portugal, 18-34 anos, 2024 (grupo mais próximo)Portugal, aged 18-34, 2024 (closest group) | — | 62,4%62.4% |
|---|
| Portugal, 20-29 anos, 2024Portugal, aged 20-29, 2024 | — | 74,3%74.3% |
|---|
A afirmação não indica fonte nem ano, e o Eurostat não publica o grupo dos 20 aos 34 anos. Nos grupos mais próximos, os valores de 2024 são 62,4% (18-34 anos) e 74,3% (20-29 anos); não é possível dizer se o valor citado está certo para a faixa indicada.The claim gives no source or year, and Eurostat does not publish the 20-to-34 age group. In the closest groups, the 2024 figures are 62.4% (aged 18-34) and 74.3% (aged 20-29); it is not possible to say whether the figure quoted is right for the age range given.
Dados:Data: Eurostat, ilc_lvps08
ContextoContextOs dados mais recentes do Eurostat mostram uma descida desde 2022: em Portugal, a parte dos jovens de 25 a 34 anos que vivem com os pais passou de 54,4% em 2022 para 43,6% em 2024; na União Europeia passou de 30,4% para 29,7%.The latest Eurostat data show a fall since 2022: in Portugal, the share of 25–34-year-olds living with their parents went from 54.4% in 2022 to 43.6% in 2024; in the European Union it went from 30.4% to 29.7%.
